|
Federazione Nazionale Teatro Sociale
Con il sostegno dell’ass. Oltre le Parole onlus
In collaborazione con
Con il patrocinio di:
e con la collaborazione di 
PRESENTANO:
I° CONVEGNO
FEDERAZIONE NAZIONALE TEATRO SOCIALE
Sabato 8 maggio 2010 ore 10
Si terrà sabato 8 maggio 2010 al Teatro Golden di Roma, via Taranto 36, il Primo convegno nazionale di Teatro Sociale.
Per la prima volta in Italia, infatti, verrà presentata la Federazione Nazionale di Teatro Sociale. Il convegno, che prenderà inizio alle ore 10,00, metterà a confronto esperienze, opinioni e metodologie di operatori di Teatro Sociale (attori, registi, artisti) che si relazioneranno col mondo della cultura e delle Istituzioni. L’iniziativa vuole sia favorire il dialogo tra le varie parti sopra citate, sia definire la figura di operatori di teatro Sociale, realtà da anni presente in Italia ma che solo ultimamente si sta affermando come figura che necessità di competenze specifiche (come dimostrano, ad esempio, i diversi i master di varie Università italiane che si occupano dell'argomento).
Al convegno sono invitati tutti coloro che si occupano o vogliono occuparsi di “teatro sociale” nella sua accezione più ampia.
Il convegno tratterà dell’evoluzione del Teatro Sociale, delle molteplici possibilità di applicazione, dei contesti e gli sviluppi del Teatro Sociale.
Oltre alla presentazione della Federazione sarà l'occasione per definire il registro nazionale degli operatori di Teatro Sociale, affinché possa divenire a breve un riferimento fondamentale per il dialogo con le istituzioni verso il riconoscimento della figura professionale e la definizione di metodologie, protocolli d'intesa, criteri di ammissione e aggiornamento della figura professionale.
Al convegno, patrocinato dal Ministro per le Pari Opportunità, dall’E.T.I., dalla Provincia di Roma, dal Comune di Roma dall’Università La Sapienza e dalle Biblioteche di Roma parteciperanno diverse personalità del mondo della Cultura, dell’Arte e delle Istituzioni, tra cui:
Giancarlo Sammartano (DAMS-Università Roma Tre), Giovanna Pini (Scienze della Formazione-Università Roma Tre), Eugenia Romanelli (giornalista, scrittrice), Cristina Siciliano (vice-presidente dell’Armando Curcio Editore), Granese Manfredi (vice-preside del Liceo G.Visconti di Roma), Luana De Vita (psicoterapeuta e scrittrice), Fabio Cavalli (regista- Centro studi Enrico M. Salerno), Gabriele Sofia (studioso), Massimo Giuggioli e don Vittorio Chiari (dei Barabba’s clowns di Arese-MI), nonché gli attori Massimo Wertmuller e Pino Strabioli .
Darà il benvenuto all’iniziativa il presidente della commissione Cultura del Comune di Roma, dott. Federico Mollicone.
Il convegno sarà moderato dal Presidente della FNTS, Pascal La Delfa
A fine mattinata è prevista la consegna dei premi della FNTS per l’impegno nel Teatro Sociale.
Programma convegno
Ore 10-13.00: Esperienze e interventi dei relatori di cui sopra, anche attraverso contributi
multimediali.
Consegna dei premi della Federazione.
Ore 15,00-18.30: Presentazione e forum degli operatori e delle associazioni che dibatteranno sulla figura di “operatore di Teatro Sociale” e sulle strategie intraprese dalla Federazione per il riconoscimento ufficiale della professione.
Interverranno:
Nino Pizza, Centro Diurno Sperimentale Integrato ASL Roma E “La Voce della Luna”
Nube Sandoval e Bernardo Rey- Roma
Teatro2- Siena
Olivier Malcor- Ass. Parteciparte- Roma
Giuseppe Errico- Teatricontroesclusione-
Anna Gesualdi, Giovanni Trono- Teatringestazione,OPG Aversa
Suzana Zlatkovic, Teatro Buffo, cooperativa Spes Contra Spem- Roma
Dario D’Ambrosi- Teatro Patologico, Roma
Stefano Pierpaoli- Ass. Cult. Consequenze Roma
Silvia Adiutori- Rivista Nuove Artiterapie
Pier Paolo Palladino- Ass. Racconti Teatrali
Lucia Picchianti- Comp.teatr. Mayor Von Frinzius - ANFFAS Livorno
Bruno Lomele- Ass. Fralenuvole
Ore 21.00: rappresentazione teatrale di “Sputa la gomma” di P. Palladino (attore, scrittore e regista, rappresentato con successo in tutta Italia), basato sull'esperienza di alcuni laboratori teatrali con soggetti disagiati: attraverso lo sguardo ironico del racconto, si approfondiranno i temi legati all’operatore di Teatro Sociale
L’ingresso al convegno è gratuito, ma si consiglia la prenotazione via e-mail.
Sarà disponibile un attestato di partecipazione a coloro che ne faranno richiesta entro il 7 maggio via e-mail, indicando i dati anagrafici.
Il costo dello spettacolo serale è di 7 euro per gli affiliati alla Federazione, 10 euro per il pubblico esterno.
Per dettagli della programmazione e informazioni:
www.federazioneteatrosociale.it
convegno@federazioneteatrosociale.it
347 5769144- Fax 06 233298610
Teatro Golden
Via Taranto 36 – Roma
Metropolitana linea “A”- Fermata “San Giovanni”
06 70493826
Ufficio stampa
Kartabianca- Associazione per la cultura
Rocchina Ceglia
3464783266
r.ceglia@uffici-stampa.oltrecultura.it
 Scarica il programma in formato pdf
 Scarica la brochure in formato pdf
Ass. Oltre le Parole onlus- Federazione Nazionale Teatro Sociale
Under the sponsorship of:
in collaboration with MArteMagazine
PRESS RELEASE
FIRST NATIONAL MEETING of
FEDERAZIONE NAZIONALE TEATRO SOCIALE
(Social Theatre National Federation)
Saturday 8 may 2010
On Saturday 8 may 2010 in Teatro Golden in Rome, via Taranto 36, it will take place the First national meeting of Social Theatre. For the first time in Italy it will be presented the Social Theatre National Federation. The meeting, that will start at 10:00 o’clock in the morning, is for promoting the dialogue between groups involved in the theory and practice of social theatre; to share experiencies, opinions and metodologies beetween Social theatre workers (actors, directors, artists), academic institutions and universities, press workers (drama critics, experts in social play, journalists…) and State Institutions (local boards, administrative representatives, board of health officers and referential organizations). It will be a double occation to promote this debate and to define the professional role of the social theatre worker, that exists in reality from long time in Italy, but only in recent time is going to define itself like a professional role that needs to set specific standards for his work (specific masters in this subject have been already organized by various Italian universities).
During the meeting we are going to explore the history, the past evolutions, the possible uses, the fields of application and the possible developments of the social theatre. We will present, for the first time in Italy, the FNTS (National Federation of Social Theatre). In the same time it will be defined the National Register of Social Theatre Workers, that would be an instrument of dialogue with the institutional organs in order to reach the official acknowledgment of the social theatre worker professional figure and to define metodologies, agreements, entrance requirements and standards of upgrading for these professionals.
At the meeting, realized under the sponsorship of Provincia di Roma, Comune di Roma, Università La Sapienza and Biblioteche di Roma, we will have the intervention of: Prof. Giancarlo Sammartano from college of DAMS Roma Tre University, Prof. Giovanna Pini from school of education, Roma Tre University, Dr. Cristina Siciliano, vice-president of Armando Curcio Editore, the headmaster of Liceo Visconti in Rome Dr. Granese Manfredi, Dr. Luana De Vita, psychotherapist and writer, Fabio Cavalli (teathre director) Doc. Gabriele Sofia , author of the book “Dialoghi tra Teatro e Neuroscienze” , the actors Massimo Wertmuller, Alessandro Benvenuti, Pino Strabioli, Doc. Federico Mollicone, chairman of the Culture commission of Rome Municipality.
SCHEDULE
10-13: Experiences and Speeches of experts in the field of social theatre. Videos.
Prize giving of the Federation.
15-18.30: Forum of the social theatre workers that will discuss about this new professional figure and on strategies and metodologies to adopt in order to obtain its official acknowledgment in Italy. The social theatre worker is an expertise in theatre and analogue arts, that uses his methodologies in situations of social uneasiness and his work is different from the professionals that ground their work on the field of psychology.
21.00: Theatre night with the show ”Sputa la gomma”, a play by P. Palladino, actor, playwriter and director. ”Sputa la gomma”, that has been represented with happening many times in Italy, is based on the real work experience of the author in various theatre courses in uneasiness contests. It is a story narrated through an ironic eye, that opens various possibilities to go more depth into Social theatre worker world.
Admission free.
It is possible to have a certificate of attendance booking via mail and asking for it.
The ticket for the evening show costs 7 euros for the members of the Federation, 10 euros for all others.
For more informations and details please contact
convegno@federazioneteatrosociale.it
347 5769144- Fax 06 233298610
www.federazioneteatrosociale.it
Teatro Golden
Via Taranto 36 - Roma
06 70493826
Press agency
Kartabianca- Associazione per la cultura
Rocchina Ceglia
3464783266
r.ceglia@uffici-stampa.oltrecultura.it
First nationl meeting of social theatre.pdf
Brochure download
Ass. Oltre le Parole onlus- Federazione Nazionale Teatro Sociale
Con el patrocinio de:
en colaboración con MArteMagazine
COMUNICADO DE PRENSA
I° CONGRESO
FEDERACIÓN NACIONAL TEATRO SOCIAL
Sabato 8 de Mayo 2010
Por el sabado 8 de mayo 2010, en el Teatro Golden en Roma, tendrá lugar el PrimerCongreso Nacional de Teatro Social. Por la primera vez en Italia se presentará la Federazione Nazionale di Teatro Sociale (Federación Nacional de Teatro Social). En el curso del congreso se compararan experiencias, opiniones y metodologias de los trabajadores de teatro social (actores, directores, artistas) con aquellas del mundo academico (catedráticos), de los periodistas (críticos teatrales, expertos en “arte, teatro y encomodidad social”) de los organos de gobierno (autoridades locales, profesores, administradores, politicos que trabajan en la cultura y en el social). La iniciativa es para favorecer el diálogo entre los participantes, tambien para definir el rol profesional de los trabajadores de teatro social, que ya esisten en Italia hace muchos años, pero solo últimamente se van definiendo como profesionales que necesitan de competencias especificas (por eso, en los ultimos años, en nuestro país, se han multiplicado los cursos universitarios que profundizan este tema).
El congreso estudiará el tema de la evolución del Teatro Social, de sus múltiples posibilidades de utilización, de los contextos y de su desarrollo. Además de la presentación official de la Federación tendremos la oportunidad para definir un Colegio Nacional official de profesionales de teatro social, para que, pronto, pueda convertirse en un punto de referencia fundamental para el diálogo con los organos de gobierno hacia un reconocimiento oficial de la profesión y para tomar decisiones sobre prácticas, metodologias, criterios de admisión y de reciclaje de los profesionales del teatro social.
En el congreso, patrocinado por Provincia di Roma, Comune di Roma, Università La Sapienza, Biblioteche di Roma, tomaran parte: Prof. Giancarlo Sammartano de la facultad DAMS de la Universidad Roma Tre, Prof.a Giovanna Pini de la facultad de Ciencias de la educación de la Universida Roma Tre, el vice presidente de Armando Curcio Editorial, Lda. Cristina Siciliano, el vice-preside del Liceo G.Visconti en Roma, Granese Manfredi, la Lda. Luana De Vita, psicoterapeuta y escritora, el Ldo. Gabriele Sofia , autor del libro “Dialoghi tra Teatro e Neuroscienze” , los actores Massimo Wertmuller, Alessandro Benvenuti, Pino Strabioli, el presidente de la commisión de Cultura del Ayuntamiento de Roma, Ldo. Federico Mollicone.
Programa del congreso
10.00-13.00: Presentaciones de los relatores, expertos en Teatro Social.
Entrega de premios de la Federación.
15.00-18.30: Foro de los profesionales y de las associaciones de teatro social que debaterán sobre el tema del “profesional de Teatro Social” y sobre las estrategias intentadas por la Federación para lograr a un reconocimiento oficial de la profesión. El profesional de teatro social es un experto de teatro y artes similares que emplea sus metodologias in situaciones de incomodidad social y por eso es diferente de los que trabajan en las mismas situaciones pero empleando la psicología.
21.00: “Sputa la gomma”, representación dirigida y actuada por P. Palladino (actor, autor y director de teatro). El espectaculo está basado sobre la experiencia personal del autor en talleres de teatro con jovenes en situación de incomodidad social. A través de la ironía de la historia se profundizaran los temas relacionados al profesional de teatro social.
Entrada libre.
Se puede obtener un certificado de partecipación reservando por mail.
El precio de la rapresentación es de 7 euro para los miembros de la Federación, y de 10 euro para los otros.
Detalles del programa e informaciones:
convegno@federazioneteatrosociale.it
347 5769144- Fax 06 233298610
www.federazioneteatrosociale.it
Teatro Golden
Via Taranto 36 - Roma
06 70493826
Gabinete de prensa
Kartabianca- Associazione per la cultura
Rocchina Ceglia
3464783266
r.ceglia@uffici-stampa.oltrecultura.it
Congres federacion nacional teatro social.pdf
Brochure download |
